pode deixar gente, eu já mandei a tradução pra rana e ela editou, logo logo ela vai concertar!
e Lilás a revisora faz o exatamente o que você fez, hihi, ela lê, e passa os erros (de digitação, ou no meu caso esquecer um ou dois balões >.<) pro tradutor antes que a tradução seja publicada! a gente tá sem revisora se você quiser, ou alguém mais é só falar comigo! ;D
ps: eu sempre com o mesmo problema, foi mal gente na hora de revisar eu não leio, sabe (eu sei isso é um erro) eu só passo os olhos ou vou lendo rápido e acabo lendo o inglês a traduzindo na cabeça e nem percebo!