Redes Sociais
E-MAIL / MSN TWITTER OFFICIAL FORMSPRING OFFICIAL VIDEOLOG TUMBLR YOUTUBE FACEBOOK

Conectar-se

Esqueci minha senha



Redes Sociais
Quer saber mais sobre essas bruxinhas? Então fique por dentro de onde elas estão: E-MAIL / MSN TWITTER OFFICIAL FORMSPRING OFFICIAL VIDEOLOG TUMBLR YOUTUBE FACEBOOK

Você não está conectado. Conecte-se ou registre-se

MiniEspecial TestMania

Ir à página : 1, 2  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo  Mensagem [Página 1 de 2]

1 MiniEspecial TestMania em Sab 13 Ago 2011, 22:22

Rana Witch

avatar
Sábios
Sábios
Olá pessoal. Para matar a saudade enquanto não vem a edição atual do fórum um mini special traduzido pelo novo integrante da equipe S.O.S








Arrow 4Shared
Arrow MediaFire
Arrow Megaupload


LER ON-LINE



Última edição por Rana Witch em Qua 17 Ago 2011, 14:29, editado 1 vez(es)


_________________

Love bayonetta
Ver perfil do usuário

2 Re: MiniEspecial TestMania em Dom 14 Ago 2011, 18:32

Shippuu

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
ele já tá traduzido? oõ pq o que eu baixei do link que tá ae, tá em ingles...


_________________
Ver perfil do usuário

3 Re: MiniEspecial TestMania em Dom 14 Ago 2011, 18:36

Rana Witch

avatar
Sábios
Sábios
D: Santo Deus, então eu hospedei ele em inglês em vez de português ( Se mata Rana) sahusauhsa
Qual servidor que tá isso?


_________________

Love bayonetta
Ver perfil do usuário

4 Re: MiniEspecial TestMania em Dom 14 Ago 2011, 18:57

Shippuu

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
MediaFire se eu n me engano.


_________________
Ver perfil do usuário

5 Re: MiniEspecial TestMania em Dom 14 Ago 2011, 19:12

LilásGirls

avatar
Guardiãs
Guardiãs
Eu li o on-line e está tudo traduzido.
Adorei o mini especial!


_________________
Ver perfil do usuário

6 Re: MiniEspecial TestMania em Ter 16 Ago 2011, 14:42

andreluis

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
Gente, to melhorando muuuuuuuuuuuuito a caspa e tirando todas essas tags Horrorosas, a Rana Autorizou e depois ela altera pra capa nova. Já Já posto ela aki.

Ver perfil do usuário

7 Re: MiniEspecial TestMania em Ter 16 Ago 2011, 15:46

izaaps2

avatar
Membros
Membros
muito fofa a reveista nunca tinha visto sta

Ver perfil do usuário

8 Re: MiniEspecial TestMania em Ter 16 Ago 2011, 16:32

andreluis

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
AKi a nova capa que editei:










Gostaram ?
Pra aumentar é só clicar nela Smile

Ver perfil do usuário

9 Re: MiniEspecial TestMania em Ter 16 Ago 2011, 18:47

LilásGirls

avatar
Guardiãs
Guardiãs
Está bem melhor do que a capa inicialmente apresentada!
Sua melhora é nítida e notável!
Excelente trabalho, André!


_________________
Ver perfil do usuário

10 Re: MiniEspecial TestMania em Qua 17 Ago 2011, 04:44

valeriap

avatar
Guardiãs
Guardiãs
Excelente capa Andre, vou ler a revista, depois comento. :-)

Li a história. Não cotumo ler histórias em quadrinhos faz um tempão, mas gostei dessa. A tradução ficou legal. Nota-se que não foi feita por um brasileiro, mas não interfere em nada na compreensão da história. Parabéns Avatar.

Ver perfil do usuário

11 Re: MiniEspecial TestMania em Qua 17 Ago 2011, 08:54

avatar4567

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
Obrigado Very Happy

Pois nota se um bocado Razz Mas eu ainda alterei umas coisas, usei por exemplo o você e sorvetes, etc...


_________________
Ver perfil do usuário

12 Re: MiniEspecial TestMania em Seg 22 Ago 2011, 15:51

andreluis

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
Obrigado gente!
E quem esta traduzindo a Nova Edição Especial com a taranee na capa ?
è vc Avatar ?
Se for diga-me qual é a tradução do titulo da HQ !
Só falta isto para mim terminar a capa e enviar para a Rana.

Ver perfil do usuário

13 Re: MiniEspecial TestMania em Qua 24 Ago 2011, 19:58

avatar4567

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
Não por enquanto não me deram revista nenhuma para traduzir, tem sido só especiais Coração de Kandrakar


_________________
Ver perfil do usuário

14 Re: MiniEspecial TestMania em Dom 28 Ago 2011, 00:56

andreluis

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
Mais é do especial mesmo que eu estou falando.
O nome da Edição Especial é WITCH On Stage.
Vou Traduzir para WITCH nos Palcos ! Smile

Ver perfil do usuário

15 Re: MiniEspecial TestMania em Dom 28 Ago 2011, 16:33

avatar4567

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
Ah, ok xD Acho que ficava melhor Witch em Palco Very Happy


_________________
Ver perfil do usuário

16 Re: MiniEspecial TestMania em Dom 28 Ago 2011, 18:09

valeriap

avatar
Guardiãs
Guardiãs
Concordo com o Avatar.

Ver perfil do usuário

17 Re: MiniEspecial TestMania em Seg 29 Ago 2011, 00:21

andreluis

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
Vocês preferem "WITCH em Palco" ao invés de "WITCH nos palcos" ?
E se eu colocasse "WITCH em palcos" ou "WITCH no palco" ?
Ai, Num sei, cadê a Rana pra dizer o que ela acha ?

Ver perfil do usuário

18 Re: MiniEspecial TestMania em Seg 29 Ago 2011, 18:03

avatar4567

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
A tradução certa é Witch em Palco, pois nem tudo se pode traduzir à letra e assim faz sentido Very Happy


_________________
Ver perfil do usuário

19 Re: MiniEspecial TestMania em Ter 30 Ago 2011, 18:36

LilásGirls

avatar
Guardiãs
Guardiãs
Eu acho que "wítch em palco" e "wítch nos palcos" fazem mais sentido do que as outras duas.


_________________
Ver perfil do usuário

20 Re: MiniEspecial TestMania em Qua 07 Set 2011, 14:26

andreluis

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
Vou colocar "WITCH nos Palcos" mesmo gente!
Acho que esse seria o titulo se essa edição viesse para o Brasil.

Ver perfil do usuário

21 Re: MiniEspecial TestMania em Qua 14 Set 2011, 16:28

avatar4567

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
Ok, e quando vai ser publicada?


_________________
Ver perfil do usuário

22 Re: MiniEspecial TestMania em Sex 16 Set 2011, 16:39

andreluis

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
A Edição eu Não sei, mais ja terminei a capa Smile

Ver perfil do usuário

23 Re: MiniEspecial TestMania em Ter 20 Set 2011, 18:59

LilásGirls

avatar
Guardiãs
Guardiãs
Legal, aguardo anciosamente!


_________________
Ver perfil do usuário

24 Re: MiniEspecial TestMania em Dom 25 Set 2011, 18:38

andreluis

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
Avatar, é você que esta traduzindo a especial WITCH On Stage ?

Ver perfil do usuário

25 Re: MiniEspecial TestMania em Dom 02 Out 2011, 20:02

avatar4567

avatar
S.O.S. W.I.T.C.H.
S.O.S. W.I.T.C.H.
Já traduzi há meses, mas ainda não foi publicada


_________________
Ver perfil do usuário

Conteúdo patrocinado


Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo  Mensagem [Página 1 de 2]

Ir à página : 1, 2  Seguinte

Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum